I do play the one from Evolution. I get a decent amount of use out of it in this deck. It has two purposes: 1) With its 130 HP it is great to start as a set up card and 2) it is amazing against cards that require a lot of energy attached to them especially if you can Lysandre on of the cards forward to make a preempted attack.
Any deck with Garbodor has to have a backdoor to it because players are already finding ways around using a lot of tool cards.
Then there is the debate between the EX/GX and other cards for their prize values. Basic analytics will tell us if we can find cards that can knock out EX/GX cards that are normal Pokemon, the 2 to 1 trade is of great value (see the 3 point line in basketball). And in some cases, Tapu Lele is a sitting duck on the bench with a heavy Lysandre/VS Seeker deck.